(le français suit)
Join us Friday, October 4th, in the Arts Court Atelier Studio, for an open mic with a feature performance by King Kimbit, and community spotlight poet Shalyn!
Doors open at 7:00pm EDT, show starts at 7:30 SHARP!
This event is Pay What You Decide, with a suggested donation of $10. Our capacity is limited - separate tickets must be bought for every attendee so we know how many people to expect. Be sure to get your tickets early to ensure you've got a spot reserved.
Sign up for the open mic is now open! Message us on any of our socials or send us an email at urbanlegendspoetry@gmail.com to secure your spot. Poets who sign up to perform are not required to buy a ticket.
If, for any reason, you are not able to buy a ticket but wish to attend, please let us know and we will add you to the list (unless tickets are sold out).
We will have COVID-19 regulations for this event. Masks are required, and all attendees will be screened for COVID-19 symptoms. Visit the link below to read our full COVID-19 Safety Plan: https://bit.ly/ULPCcovidSafetyPlan
67 Nicholas is the accessible entrance for Arts Court. Then take elevator B to Level 1, then turn left to Elevator A to Level 2, and head right down the hall and the Atelier is the door at the end.
__
King Kimbit is a literary and vocal Hip-Hop artist based on traditional land of the Algonquin Anishinaabeg. As a daughter of the Vietnamese Diaspora, King yearns to explore the roots of her journey as she expresses through art forms learned from an inner-city upbringing, some of which can be heard on her debut album, Life Lessons Poetically. King is passionate about empowering and encouraging youth, community care, and sharing love through writing, reciting, and the abolition of punitive, carceral institutions, and is currently working on her sophomore album, Healing Trauma From The Projects.
ig: @kingkimbit
Shalyn is a literary and spoken-word poet from Toronto and is currently residing in Ottawa, Canada. Her writing integrates themes of intergenerational healing with erotic and political poetry. Through her writing, Shalyn explores: racial and sexual trauma healing, animal rights as part of collective liberation, and sexuality from cross-cultural perspectives. She teaches trauma-informed creative writing classes and has been facilitating mental health and trauma education workshops with organizations since 2016.
ig: @shalynisaacs_
Shalyn will be teaching a Trauma-Informed Creative Writing workshop at the Ottawa School of Art (link: https://www.eventbrite.com/.../trauma-informed-creative... ) on October 10th from 6pm-8pm.
ULPC gratefully acknowledges the financial support of the City of Ottawa, the Ontario Arts Council, and the Government of Ontario.
__
Joignez-nous le vendredi 4 octobre, dans l'Atelier Studio de la Cour des Arts, pour une scène ouverte (open mic) avec une performance de King Kimbit, et notre vedette de la communauté, Shalyn!
Les portes ouvrent à 19h, le spectacle commence à 19h30 PILE!
Notre évènement est un évènement « Pay What You Decide” (payer ce que vous pouvez) mais on suggère d’une donation de 10$. La capacite est limiter donc chaque personne doit acheter leur ticket individuellement. N'oubliez pas d'acheter vos billets à l'avance pour être sûr d'avoir une place réservée.
L'inscription pour la scène ouverte est maintenant ouverte! Envoyez-nous un message sur l'un de nos réseaux sociaux ou un courriel à urbanlegendspoetry@gmail.com pour réserver votre place. Les poètes qui s'inscrivent ne sont pas obligés d'acheter un billet.
S’il y a une raison pour laquelle vous ne pouvez pas acheter un ticket mais vous voulez venir voir l’évènement si vous plait nous contacter et on vous ajoutera à la liste (sauf si les tickets sont déjà tout vendu).
L’évènement comporterait des mesures de santé pour se protéger contre le COVID-19 durant cet évènement. Les masks sont obligatoire et les participants vont être questionner s’ils ont des symptômes de COIVD-19 ou non. Visiter le lien qui suit pour lire toute nos mesures de COVID-19 : https://bit.ly/ULPCcovidSafetyPlan
67 Nicholas est accessible de la Cour des Arts. Prenez l'ascenseur B jusqu'au niveau 1, puis tournez à gauche vers l'ascenseur A jusqu'au niveau 2, et dirigez-vous vers la droite au bout du couloir et l'Atelier est à la fin du corridor.
__
King Kimbit est une artiste littéraire et vocale Hip-Hop basée sur la terre traditionnelle des Algonquins Anishinaabeg. Fille de la diaspora vietnamienne, King aspire à explorer les racines de son parcours en s'exprimant à travers les formes d'art qu'elle a apprises au cours de son éducation dans les quartiers urbains centraux, dont certaines peuvent être entendues sur son premier album, Life Lessons Poetically. King se passionne pour l'autonomisation et l'encouragement des jeunes, la prise en charge des communautés et le partage de l'amour par l'écriture, la récitation et l'abolition des institutions punitives et carcérales. Elle travaille actuellement sur son deuxième album, Healing Trauma From The Projects.
ig : @kingkimbit
Shalyn est une poète littéraire et de spoken word originaire de Toronto et résidant actuellement à Ottawa, au Canada. Ses écrits intègrent des thèmes de guérison intergénérationnelle avec de la poésie érotique et politique. À travers ses écrits, Shalyn explore la guérison des traumatismes raciaux et sexuels, les droits des animaux dans le cadre de la libération collective, et la sexualité dans des perspectives interculturelles. Elle donne des cours d'écriture créative tenant compte des traumatismes et anime des ateliers sur la santé mentale et l'éducation aux traumatismes avec des organisations depuis 2016.
ig : @shalynisaacs_
Shalyn enseignera un atelier de création littéraire tenant compte des traumatismes à l'École d'art d'Ottawa (hyperlien : https://www.eventbrite.com/.../trauma-informed-creative... ) le 10 octobre de 18h à 20h.
ULPC remercie la Ville d'Ottawa, le Conseil des arts de l'Ontario et le gouvernement de l'Ontario pour leur soutien financier.