(in)sight presents, in a mixed program, works from some of NCR's emerging dance artists : David Lafleur, Justin Feldbruegge and Brelene Laskoski. These artists have the unique opportunity to share their choreographic endeavors free of expectations during this evening of dance. With an emphasis on individuality, their works will explore a variety of themes.

(in)sight présente, dans une programmation mixte, des œuvres de certains artistes émergents de la danse basés dans la région de la Capitale Nationale : David Lafleur, Justin Feldbruegge et Brelene Laskoski. Ces artistes ont l'occasion de partager leurs projets chorégraphiques sans contraintes au cours de cette soirée de danse. Mettant l'accent sur l'individualité, leurs œuvres exploreront une variété de thèmes.