1. Arts Court Fence \ Clôture de la Cour des Arts

At the corner of Nicholas and Daly, gating the exterior courtyards, the first feature to note is the elaborate cast iron fence crested with fleur-de-lys motifs.  In 1870, architect Robert Surtees simultaneously designed the fence and the courtly Italianate structure it protects.  Gloucester limestone and ironwork were carefully selected for Ottawa's new Carleton County Courthouse, not only for their strength but also for their enduring quality. These features replaced the earlier 1840s courthouse, lost to fire due to its wooden construction, emphasizing the importance of durable materials in the courthouse's redesign.

\

À l’intersection entre Nicholas et Daly, la première caractéristique à noter est la clôture en fonte très élaborée, ornée de motifs de fleurs de lys. En 1870, l'architecte Robert Surtees a conçu simultanément la clôture et la structure de style italianisant qu'elle protège. La pierre calcaire de Gloucester et la ferronnerie ont été soigneusement sélectionnées pour le nouveau palais de justice du comté de Carleton à Ottawa, non seulement pour leur solidité, mais aussi pour leur qualité durable. Ces éléments ont remplacé l'ancien palais de justice des années 1840, détruit par un incendie en raison de sa construction en bois, ce qui souligne l'importance des matériaux durables dans le réaménagement du palais de justice.